Собеседник - AsSalam
23.01.2012 | 14 комментариев

На волне Хафиза

Поэмы Хафиза в странах, где говорят по-персидски и не только - все равно что поэмы Пушкина в России - любой студент навскидку процитирует пару строк, не особо задумываясь. Хафиз в такой же степени суфийский поэт, как и "народный". Его называли Солнцем. Думаю, любой без труда поймет почему....

05.02.2012 | 10:29 | AsSalam

garcon_n1: Хафиз прямо-таки любит Вас, и как всегда, не знает слова «нет», ни по будням, ни по выходным. Как попадешь к нему на волну, так уже не слезешь :-)

НЕ УНЫВАЙ

Боль разбитого сердца излечится в срок,
И увядшей надежды вновь воспрянет цветок,
Беспокойным умом солнца не закрывай,
Не отчаивайся, друг мой, и не унывай.

Луг зеленой вновь сможет у истока расцвесть,
Увенчается розой соловьиная песнь,
Новый цикл даст надежду — ее не теряй,
Пусть сегодня не сбылось — ты не унывай.

Хоть отчаянье шепчет: «Бога ты не найдешь!»
Знаю, в сети коварной ты не пропадешь,
Скрытым играм завесы силы не отдавай,
Духом, друг мой, не падай и не унывай.

Наводнения волны потрясут твою жизнь,
Капитан Ной — на помощь, за него и держись,
Чтоб он к берегу вывез — руку только подай,
Не теряй, друг, надежды — и не унывай.

Словно путник к Каабе, сквозь пустыню иди,
И ночами, и днями будь зорок и бди,
Вынув терна колючки, зубы сжав, не стенай,
Раны время залечит, друг мой — не унывай.

Скудной бедностью связан одинокий Хафиз,
Только путь наш заказан — дальше некуда вниз,
Ночь темна пред рассветом — к свету путь начинай,
Мы пройдем его вместе, друг мой, не унывай.


04.02.2012 | 22:40 | garcon_n1

AsSalam:

ДУР-ТРУБАДУР

Как ты забывчив, Дур-Трубадур!
Не помнишь, что тема урока — Лямур!
Снова толкаешь мрачный гламур,
Бесперспективный хмур.

Старую песню дуешь в дуду,
Как дервиш в кино — пляшешь в бреду.
Осел, пес и кот, и петух заодно
Загадили в сердце окно.

Нюхни нашатырь и ищи — где король,
Чтоб к сердцу принцесы поведал пароль,
А чтобы найти, риязатом займись,
Пора! Не резвись, отрезвись!


04.02.2012 | 06:33 | AsSalam

garcon_n1: Опять Вам Хафиз отвечает. (По ходу, все, что я здесь поместила, было его).
Пароль, как видите, не меняется :-)

А ЛЮБОВЬ ГОВОРИТ

А любовь говорит:
«И тебя, и тебя обниму»
Всему,
что внутри и снаружи,
Всему,
что вверху и внизу,
Всему.


29.12.2011 | 58 комментариев

Гармоническая Включительность

Продолжение разговора с собеседником Иваном, вдохновленного Хафизом

11.12.2011 | 18 комментариев

Три равно Один

О некоторых образных выражениях идеи Трех Сил, в контексте разговора с собеседником garcon_n1

27.11.2011 | 39 комментариев

Одушевление, или Sensitization

В одном из предыдущих обсуждений была затронута тема сохранения тонкой энергии в применении к человеку. Это делается путем наслоения энергий, вырабатываемых во время упражнений, зикра и т.д. на волокна тонкого тела, подобные волокнам шерсти. Такой же принцип применяется в наслоении тонких энергий на материальные объекты. Об этом речь в данном сообщении.

01.11.2011 | 2 комментария

Колокол (отрывок из книги О.М.Берка "Среди дервишей")

К теме, обсуждаемой некоторое время назад - особой чувствительности к "суфийской частоте"

15.10.2011 | 72 комментария

Финики

Небольшая поправка к переводу истории о Мушкиле Гуше на русский язык

12.09.2011 | 10 комментариев

Дервиши Маламатия и "путь упрека"

О "пути упрека" было упомянуто одним из собеседников в комментариях (я даже помню, кем). Поскольку этот вопрос требует аккуратности, мне хотелось бы привести здесь некоторые сведения в отношении дервишей, занятых подобного рода деятельностью

06.09.2011 | 84 комментария

О нахождении в состоянии коммуникации - отрывок из лекции

Формирование общего сознания в группах обучения

16.08.2011 | 7 комментариев

Осмос (Osmosis)

Одна из недооцененных особенностей работы в группе. В контексте разговора с собеседником padawan

06.08.2011 | 72 комментария

Чайхана

Посвящается собеседнику RuAs

02.08.2011 | 213 комментариев

Розовая Пантера

Для любителей обучения без слов

09.07.2011 | 65 комментариев

О целях, целеустремленности и усилии

Размышления в свободной форме

17.06.2011 | 96 комментариев

Отрывок из лекции

Отрывок из лекции Омара Али-Шаха, вспомнившийся в связи с вопросом, затронутым Собеседником anoshin

24.05.2011 | 17 комментариев

"Сезам, откройся!" или Молитвенная барака

К замечанию Собеседника Mohasim в одном из предыдущих обсуждений

27.03.2011 | 21 комментарий

О некоторых особенностях перевода

Немного на тему переводов, которая была затронута в предыдущих дискуссиях

Фокусы внимания

"Повсюду, куда ни кинь взор, были камешки разных цветов и оттенков - красные, зелёные, синие и белые" ("Сказка о Мушкиле Гуше")

Наш сайт подключен к системе проверки правописания Orphus. Если вы заметили опечатку, выделите слово и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо!
Система Orphus
Каталог
Интернет-магазин издательств
События
AsSalam